字幕来源：TLF字幕组
翻校人员：nikky 揽星
后期：Lee.
犹在镜中
致卡比 我的妻子
-我是第一个到码头的 -游泳真让人神清气爽
如果爸爸和马丁去撒网 米纳斯和我就去取牛奶
不行 大卫和米纳斯去撒网
我要陪妻子走一走
为什么不是卡琳和我撒网
米纳斯和马丁去取牛奶
我既不想撒网也不想取牛奶
要做什么我自己决定
走啊 米纳斯
为什么总是女人说了算
我们就按卡琳说的 这样就不会丢面子了
如果爸爸早这样说我们就会节省很多时间了
我们不该在撒网前穿好衣服吗
-你说呢 -有点冷 我的浴袍太薄
要是你冷的话
我冷 一点也不 你呢
是你说有点冷的 不过确实有点风
我们体格会更硬朗的
男子气概比健康重要 对吧
海明威能办到 我们也能 走吧
-暴风雨要来了吗 -今晚不会
这可不一定 看那些乌云
-你害怕打雷吗 -超级怕
特别是瑞士的雷电很吓人呢
你在瑞士过得愉快吗
我很想家 可我决定不写完小说就不回家
-现在写完了吗 -差不多了
你胃溃疡好了没
还行 你能给我弄点药吗
我们明天去药店 正好我有事要办
你收到我上次寄的信没 礼拜一寄的
那时我正拜访沃尔德斯坦一家在巴塞尔
也就是说你没收到了
-我礼拜三才回来 -你肯定没收到信
-有很重要的事 -关于卡琳
我觉得必须写信告诉你
尽管会影响你写作
-杜鹃的叫声 你没听到 -没
-真的有 你现在听到了吧 -哪儿
-你上次什么时候洗耳朵的 -你太敏感了
自从我生病以后 听力变得超好
可能是电击治疗的结果吧
昨天爸爸从瑞士回来后看起来很没精神
一定是旅途归来太劳累了
不过他看上去不太高兴
-玛丽安来了吗 -马丁说他们分手了
可怜的老爸 又单身了
我一直不喜欢玛丽安
她总是装腔作势 让爸爸很尴尬
-她甚至嘲讽老爸的书 -他本该得很多好评的
-大家都读爸爸的书 -他不在乎书的销量
他想成为诗人
你笑什么
我笑你什么时候变得如此高大
如此认真"他想成为诗人"
别难受 我是爱你的 小米纳斯
-你长得这么高了啊 -别说傻话
十七岁 将近十英尺高
-你女朋友呢 -没人看上我
别因为我逗你就这么生气
埃德加是唯一我信得过的精神科医生
他一直在给她治疗
然后呢
上个月卡琳出院回家后
他跟我谈了很久
他无法保证她完全康复
那现在
她看上去不能再好了
不过她一直有点失眠
听觉变得非常灵敏 就这些
-她知道多少 -她很清楚自己的病情
-不过无法治愈也是相对的 -"相对的"
埃德加完全治愈过一些病人 所以还有希望
-你们两个相处得怎样 -很好 谢谢
日子一天天过去
我一直在讲课 对数不清的学生进行考试
我意识到自己是爱她的 我会永远陪在她身边的
不管发生什么
我已经成为她生命之舟的锚
也许是她唯一的依靠
我明白
-我们现在撒网吧 -正有此意
米纳斯
亲爱的
警告你 离我远一点
别随便抱我亲吻我 别再半裸着身子晒太阳
你让我觉得恶心
你很清楚我的意思 女人太可怕了
她们的气味 走路的方式
她们梳头发的方式 说话的样子
-让我心惊肉跳 -可怜的孩子
不要你的同情 我觉得自己够可悲了
怎么了 亲爱的 我从没见过你这样
求你不要告诉马丁或父亲
别傻了
我多想跟父亲好好谈谈 一次也好
他总是沉醉在自己的世界
总是这样
我们回去吧
-我又打翻了牛奶 -粗心的孩子
-该死 我又伤了手指 -缠上绷带吧
-嗨 -马丁切到手了
-让我看看 -我去把牛奶放到地窖里
伤口看上去很深 还是缠上绷带吧
别小题大做
在月光下点着灯享受晚餐是多么美好的事情啊
你可以当大厨了 爸爸
闻上去香极了
来闻闻 米纳斯
爸爸别写小说改写食谱好了
快坐下吧 卡琳坐那边 马丁那边
米纳斯坐过去 我坐这
这一刻我盼了好久了 我一直在想家
-想我们 -是的 还有你
-你要留下来吗 -至少这个月不走了
你还要离开吗
我要组织一次去南斯拉夫的旅行
-作为向导 为什么 -对方盛情难却
是一个文化代表团 况且我了解这那个国家
-大卫 欢迎回家 -谢谢
为了卡琳的健康 还有米纳斯的
-你的书写得怎么样了 -我走之前会完成的
我跟出版商谈妥了 下周把原稿交过去
-这次离开很久吗 -我也不确定
我回家之前也许会在杜勃罗文克呆段时间
有时候我感觉自己像个罪人
你承诺过瑞士回来后就呆在家里
我不记得做过这样的承诺
的确 爸爸 你承诺过的
-抱歉 -你确实应该抱歉
听着 我们今晚要开心才对
可现在我们都快哭了
我在瑞士给你们带了礼物
卡琳的
马丁的
-谢谢 真客气 -米纳斯的
-我们现在能打开吗 -当然可以
抱歉 我去拿烟斗
-这副手套根本戴不下 -这个我已经有了
我猜他是在斯德哥尔摩给我们买的
这也是他的心意
非常感谢 大卫
谢谢爸爸 手套太漂亮了
我们也有个惊喜给你
-先把眼睛蒙上 -不准偷看
这里交给我 你先过去
我什么都看不见了
这样像云中漫步 谁的主意
我和卡琳
等等 可以看了
简直就像莎士比亚戏剧
准备好了吗
我们的戏剧名叫"艺术的黑暗力量"
或称为"幻想的坟墓"
表演开始
午夜 在圣女特蕾莎的礼拜堂
我遇见了我的心上人
在墓地旁萦绕着死亡的气息
里面有动静 是她吗
我该藏起来 以免吓到她
-你是谁 -我是卡斯提尔的王妃
十三岁的时候死于难产
我的丈夫我心爱的人 我儿时的玩伴
已经移情其他女人
尊贵的王妃 我爱你
你是谁 不要以为我死了就会随便和陌生人说话
不要害怕
我是个国王 我的国家不大也很贫穷
-我是一个艺术家 -艺术家
是的 王妃 真正的艺术家
不做诗的诗人 不绘画的画家
-音乐家 -不做曲的音乐家
我鄙视已完成的艺术作品
不过是庸俗的陈腐产物
我的生命就是我的作品
我会用整个生命来爱你
-华丽的谎言 -求求你 考验我吧
仔细听着 我很快就要离开
当礼拜堂的钟声敲过两下 你就进入坟墓
吹灭里面的三根蜡烛
那时大门会永远关闭 你将陪我一起死去
这种牺牲不算什么 我的王妃
对于真正艺术家而言生命算什么
到时你不仅完成了一件艺术品
还获得了伟大的爱情
你的生命变得高贵
并向怀疑你的人证明真正艺术家的魄力
再见了 我的朋友
别让我失望
我将迎来最终的美好时刻
我不禁颤抖 充满期待
我会被渐渐遗忘
只有死亡伴我左右
我该走了 没人能阻止我
-我在等你 -夜魅们 我该怎么办
牺牲我的生命 为了什么
为了永恒 为了完美的艺术 为了爱
-我疯了吗 -我在等你
谁会见证我的牺牲 死亡
谁会知晓我的爱 鬼魂
-谁会感谢我 只有永恒 -我在等待
我的膝盖不听使唤
我浑身在颤抖 五脏六腑在翻滚
-我不能走进去获得永恒与 -我不能再等了
没错 这就是生活
我可以写首关于我和王妃邂逅的诗
画幅画或写部戏剧
结局应该更有英雄主义色彩
我会被渐渐遗忘
只有死亡伴我左右
这样也不错
鸡鸣表示黎明来临了
我该回家睡觉了
-演出结束 -天才 天才
你们太棒了
-你们演得太好了 -这全归功于米纳斯
-但我忘了台词 -那根本不算什么
我们现在去收拾下桌子
我来收拾好了 我睡得比较晚
不用了
我平时懒散惯了 都是你们照顾我
-如果你坚持 好吧 -就这么定了
我马上就会收拾好的
-你们要睡了吗 -恩
-厨房有热水 -真是好孩子
-暴风雨过去了 -我早说过
我们开着窗子 房子里说不定进了蚊子
-晚安 爸爸 -晚安 卡琳
大家晚安
-你能行吗 -没事儿
-我来帮你 -我能行的
能帮帮我吗
修整园子让你的手满是裂纹和伤痕
都去不掉了
你的手指很柔软
不过大拇指有点僵硬
-出了什么事吗 卡琳 -没什么
你在想什么
有时候 我们如此无助
不 我不知道怎么形容
就像孩子夜晚被逐出到荒野中
猫头鹰飞过 用棕黄色的眼睛盯着你
你可以听到噼啪声 沙沙声
飒飒声 呻吟声
雨停了
恶狼露出锋利的獠牙
别担心 我们有彼此相伴
你看上去很担心的样子 让我不敢肯定
我一点儿也不担心
你心里说"根本没有狼 我既没
看见什么猫头鹰 也没听见什么响动"
"一切不过是你的想象"
你要相信我 卡琳 小卡萨
"小姑娘"
你总是这么叫我
我就这么小吗 或是我因为这病变成了小孩
你是不是觉得我很奇怪
-你相信我说的是真话吗 -我不知道
-你不相信我爱你 -我相信
-这还不够吗 -当然 这就够了
-别弄了 否则伤口又会流血的 -没事
我明天要洗衣服
睡吧 卡琳
我认为爸爸把米纳斯的戏剧看作了一种侮辱
他其实受到很大伤害 却没表现出来
当然米纳斯也觉得很不安
不关灯吗
-如果我让你不安 对不起 -你这小家伙
-对不起 -我亲爱的卡萨
我亲爱的女孩
宝贝 我爱你
你从来没有让我不安
你这么善良而我却如此苛求
晚安
"她走近他 呼吸急促不安"
"狂风吹得她脸颊通红"
上帝
"他们相遇
在海滩上"
嗨 小卡萨 已经醒了 才四点
-嘿 爸爸 -什么事
会打扰你吗
我在检查稿子 这很枯燥
-读给我听听 -以后吧 等我把错误改完后
-你为什么睡不着 -窗外传来可怕的鸟叫声
把我吵醒了 我很害怕不敢再睡了
过来
-好像我真的很小 -睡一会儿就会好的
"他们在沙滩相遇"
"晴空不见一丝云彩"
"正是秋高气爽的好天气"
-爸爸 -嘘 卡琳刚睡着
-要一起去收网吗 -我这就来
去年倒立对我来说很容易
现在我长高了 把握不好平衡了
和我一样
你是说精神上
-这些天你有写东西吗 -戏剧
-我能看看吗 -不行
不是要伤你的心 只是我写的不够好
你写了很多吗
一个夏天13部剧本加一部歌剧
我的文思怎么也停不下来 你也是这样
不
你觉得昨晚的戏剧怎样
-很棒 -我觉得是垃圾
"她的病是无法治愈的
好转也是暂时的"
"我欺骗自己了很久 这个事实让我无法承受"
"更可怕的是我竟然如此好奇
我渴望观察她的病情
忠实地记录她是怎样一步步走向崩溃的
"换句话说 利用她"
马丁 醒醒 你还要睡多久
马丁 我们去游泳 快起来
-几点了 -快十点了
天啦 我睡了那么久
-你可真调皮 才五点 -那又怎样
我早就起来了
做了很多有趣的事 你却在睡觉
-过来 -不 起来 我们去游泳
-爸爸和米纳斯去收网了 -过来
你睡太多了 这样脑袋会变迟钝的
亲爱的 怎么啦
没什么
-到底怎么啦 卡琳 -有件事要告诉你
说出来
爸爸刚出去后
我翻了他书桌的抽屉
我也不知道为什么 就觉得必须那样做
然后呢
-我发现了他的日记 -接着
-他写了一些东西 -比如
关于我的
-都写了什么 -我不能告诉你
关于你的病
-真的治不好了吗 -亲爱的卡琳
听我说
听着 看着我
看着我
我告诉大卫你的病可能会复发
也许他误解了
没人说你的病治不好
-你发誓 -我发誓
好了
还有别的
-是什么 -我不能告诉你
-求你了 告诉我 -我真的无法启齿
你自己去问他吧
卡琳 小卡琳
马丁
你要对我有足够耐心
我肯定那种欲望会回来的
-你不这样想 -当然会回来
-你还担心吗 -一点也不
听着 我很累 不过
我还是觉得我们该起来去游泳
外面没那么冷的
想象一下拥有一个健康的妻子为你生孩子
把咖啡端到床边
一个温柔 体贴 美丽的妻子
你不想要一个这样的妻子吗
-我爱的是你 -当然 不过你想想
除了你我谁也不爱
虽然你总是说正确的话做正确的事
到头来一切都是错的
我做的一切也是因为爱你
真正的爱是为所爱的人着想
如果是这样说明你不爱我
再见 米纳斯
再见
卡琳 你让米纳斯好好学习拉丁文
-我说过要考他语法 -再见 孩子
别忘了带瓶白兰地 再带一瓶白葡萄酒
-再见 亲爱的 -我们晚餐时会回来的
这有什么可笑的
恩
说出来啊
看吧 既然你觉得好笑
你喜欢哪些照片
别那么畏畏缩缩 过来指给我看
-你最喜欢她 为什么 -她很温柔
她很迷人 但会不会有点胖
-她头发很长 -她看起来很肤浅
和我有什么关系
你要打我
我错了 原谅我
冷静点 米纳斯 没关系 别担心
我这么好奇太不应该了
我也不想 可总是这样
-我来考考你吧 -好吧
-是不是所有人都活在牢笼里 -怎么说
你在你的牢笼里 我在我的
每个人都活在牢笼里 所有人
-我从没觉得活在牢笼里 -好吧 我又错了
"句子重构"[拉丁文] 这句什么意思
不能偷看
意思是正确改变语法结构以适应语境
举例
Nobilitas rem publicam deseru[拉丁文]
deseruerant[拉丁文]
-太热了 -我四点半就醒了
我们抽烟吧
如果你的头长时间歪在一边注视很久的话
会觉得很恐怖
恐怖
那场景让人陶醉
我从没跟爸爸或马丁说过 他们不会明白
尤其是马丁 他很焦虑
他工作上的烦心事就已经够多了
他们不明白 都觉得我有病
-你也这么想吗 -不
我知道你不会
因为你比他们强壮
我一直想和你说这种感觉
你可以信任我
萦绕在心头的事总是很难说清楚
不过"其他人"不会反对我告诉你的
-"其他人"-别问这么多问题
安静地听我讲完 要不然我就结束谈话
-我太好奇了 -你就好奇吧
给你看样东西
我穿过这面墙
每天清晨一个坚定的声音把我唤醒
我起身来到这个房间
有一天墙纸后面有个人在召唤我
我看了看衣柜 里面是空的
可是那个声音一直在召唤我
于是我靠在墙上 墙如树叶般散开
我进到了里面
你觉得我在编故事 是吗
我来到一个大房间
明亮又温暖
人们来回走动着
有些人跟我讲话 我能听懂的话
我觉得非常舒服和安全
一些人的脸泛着光芒
每个人都在等着"他"的到来
没人紧张
他们说我也可以留下来等待
你为什么哭
没事
真的没什么
但有时候我有种强烈的渴望
我渴望着那个时刻
房门打开的时候
-所有人的脸都转向"他"-"他"是谁
没人说"他"一定会来
可我相信上帝一定会出现在我们面前
是上帝通过那扇门要来
米纳斯
这很难说出来
-什么 -我要离开马丁
他在后面叫我 但我什么也不能做
我一直在伪装
-他察觉到了吗 -我不知道
我必须在他和"其他人"中做出抉择
我决定了 放弃马丁
-这些是真的吗 -我不知道
我不知道 我一直夹在中间 有时候我不确定
我知道自己有病 我的病就像一场梦
但这些不是梦 是事实
他们已经是事实了
在我看来这不是真的 都不是
卡琳
-我不相信这些是真的 -是真的
上帝从山上走下来
他穿过黑暗森林
寂静和黑暗中处处都有野兽
一定是真的
我没做梦 我说的是实话
我一会儿在这个世界 一会儿又在另一个世界
我无能为力
我们去游泳吧
那我自己去了
我困了
我要小憩一会儿
走的时候关上门
住手 出去 出去
我该怎么办
你的拉丁语复习好了吗
我们继续吧
但我们先喝点茶
米纳斯
-你会告诉爸爸和马丁吗 -告诉他们什么
真狡猾 别把我当傻瓜 你会叫住马丁说
"我要跟你说说卡琳的事"接着你会告诉他一切
-你自己不会说吗 -答应我别告诉他们
-我保证 -你是唯一理解我的人
你要是说出去一个字 我就不再相信你
我保证
-好像要下雨了 -你这么觉得
-你怎么啦 -什么意思
你不想说话 很冷淡
-没什么值得说的 -要说就说
关于卡琳
她翻了你的抽屉 发现了你的日记
-当然 她已经看了 -哦 不
你写了什么
卡琳让我问你
我写了她的病无药可治
我还写道无法抑制自己想要观察她病情的欲望
我不能责怪任何人 我没有理由
说到底都是为了你和你的小说
你的无情已经有悖常理了
"观察她的病情"听起来像你小说里的话
-你不懂 -是 我不懂
但我清楚一件事 她不过是你的研究对象
你女儿的精神错乱 正是你故事的主题
-我是爱她的 马丁 -"爱"她
你根本没有感情 缺乏基本的道德准则
你知道怎么表达自己 你总能侃侃而谈
不过有一件事你一无所知-生活本身
你是个胆小鬼
你最擅长的就是 逃避和找借口
-你想让我做什么 -写书
只有这样才能满足你的欲望
成为"伟大的"作家
你的女儿就不会白白牺牲了
继续 继续说
在你的小说中 总有一个万能的上帝
可我来告诉你 你的信念和怀疑苍白无力
唯一值得欣赏的是你的独创性
你认为我自己不知道
那你为什么还要那样写
-认真写点别的吧 -比如呢
你能以作家的身份真实描写自己的生活
-我不知道 -你看到了
你的谎言如此隐晦 听上去像真话一样
-我尽力了 -也许是
但你失败了
我知道
你空虚但很聪明
现在你试图用卡琳的病来填补空虚
但我不明白你为什么把上帝扯进来
这样"他"就更无法解释了
我问你几个问题
你总能控制你内心的想法吗
幸运的是我能 我的内心并不复杂
我的世界很简单 清楚明了 很人性化
-你是否希望卡琳死 -根本不可能
只有你会这么想
你能发誓你从没想过 这样想很正常
你觉得她的病没希望了
确信没必要二个人一起受苦
-她这时候死了算是好事 -太荒唐了
那就看你的想法了
我爱她
可我什么都做不了
只能袖手旁观
眼看她被折磨得不成人样
告诉你一件事
我在瑞士的时候 决定自杀
我租了辆车 开到悬崖边
一路上我很平静 那天是下午
山谷几乎已经暗了下来
我感到空虚 没有恐怖也没有负罪感或期待
我径直开到悬崖 加大油门 突然车子抛锚了
变速器不工作了
车在沙砾上滑了一下
就悬在那儿 前轮已经探出去了
我爬出车 浑身颤抖
靠着路边的的石头
用很长时间大口喘气
为什么告诉我这些
让你明白我不打算再这样伪装下去
真相未必带来灾难
-这和卡琳有什么关系 -我想有
我不明白
在我空虚的内心之外有些
我始终无法触及或解释清楚的东西
那就是爱
对卡琳的爱 对米纳斯的爱
还有你
总有一天我会解释清楚的
可现在不行 可是
如果事情像我希望的那样
现在我们该回去了
要下雨了
不会的
会的
要下雨了
卡琳
卡琳 是你吗
是我 卡琳
能听到我说话吗 卡琳
-我感觉很不好 -我们回家去
-你要帮帮我 -我该怎么做
帮帮我
-我好渴 -我去拿水
上帝
几点了
五点了
我感觉很不舒服 不过现在好些了
-可怜的米纳斯 -卡琳 亲爱的
-我想单独跟爸爸谈谈 -回家再说
趁再发作之前我必须跟爸爸谈谈 求你了
我回家打电话给医院
请帮我取下我的医药袋 我必须马上给她注射
-爸爸 -什么
我想回医院 我不想再接受家庭治疗了
如果你告诉他们你觉得他们会同意吗
我不知道
我无法生活在两个世界 我必须做出选择
我不能来回往返于二个世界
不能这样下去了
什么
-仇恨 -什么仇恨
我不想这么做的
一个声音告诉我要这样做
那个声音你看让你读我的日记
让你告诉马丁你读了什么
还有比这更加糟糕的
更糟的
我试着抵抗 可无法摆脱
我是被迫的
这是什么时候的事
刚刚
可怜的米纳斯
我真的不明白
试着冷静下来 卡琳
在那个房间里 所有人都在等待
那些善良单纯的人们在等待门被打开
上帝向他们走去
那个声音在呼唤我
我必须要按照声音的指示做
我根本不明白是什么回事
这就是我的病吗
爸爸
亲眼目睹自己的困惑还要尝试去理解太可怕了
我想向你道歉
我无法接受你得病的事实于是我选择了逃避
现在想起为自己所谓的创作牺牲的生活我就很心痛
你母亲走的时候
作家这个职业对我来说比她的离去更重要
我心中窃喜
同时用自己独特的方式爱着你的母亲
我生病后你就去了瑞士
我无法接受你遗传了你母亲的病所以我选择了逃避
我要完成小说
是部好作品吧
你要知道 卡琳
我们用圆圈把自己圈起来
把不符合我们游戏规则的东西通通排斥在外
每一次圆圈被现实打破
游戏就变得无比荒谬 毫无意义
然后我们再重新画个圆圈把自己保护起来
可怜的爸爸
可怜的爸爸 你不得不面对现实
我们回家吧
我要收拾下
-救护人员什么时候到 -一小时以后
我去换衣服 收拾行李
我自己能走
好刺眼的光线
爸爸 别忘了教米纳斯拉丁语
我们得带上钥匙
-你不回来了 -不 我留在城里
那样最好
我们不能摘蘑菇了
-能帮我收拾行李吗 马丁 -当然可以
米纳斯
米纳斯 我想和你谈谈
过来 米纳斯
你的衬衫洗完了 不过没来得及熨
我就先穿这个 城里的家还有衣服
你能帮我把箱子关上吗
是鞋的缘故 放在这儿吧
你穿这双 把脚上的鞋留下来
脚上这双我要拿给修鞋匠补一下
你有治头疼药吗
我想我把医药袋放在这里了
不 你把它放在厨房了
确实
-看到卡琳没 -没有
是的 我明白了
独白 尽管我尽快赶来了 但还是不太顺利
我明白
独白 太多人阻止我
那 太好了
独白 我太高兴了
是的 我明白
我知道不会太久的
这让我感到欣慰
多等一会儿又何妨
嘘 马丁 他们说"他"就要来了
我们要准备好
我们要去城里
我现在不能走 你没看到
你弄错了 卡琳
什么也不会发生
卡琳 上帝不会走过那扇门
"他"随时就要来了 我要在这等
亲爱的卡琳 不那是真的
安静点 不然就出去
走吧
走开 这个神圣时刻让我自己呆着
马丁 亲爱的
原谅我对你发火
你能不能在我身边跪下双手合拢
你坐在那儿看起来荒唐极了
我知道你不相信
就当是为了我 马丁
卡琳
亲爱的
亲爱的 我的爱人
按住她的腿
冷静下来 卡琳
我吓坏了
门开了
出现的不是上帝是蜘蛛
它向我爬来
我看到了它的脸
一张可怕的冷酷无情的脸
它爬上我的腿想进入我的身体
我拼命抵抗着
我一直注视着它的眼睛
那是冰冷残忍的眼神
它无法进入我的身体
就爬上我的胸
再爬上我的脸 最后爬到墙上
我见到上帝了
请在码头等候 我们很快就过去
他们在码头等着
爸爸
我害怕 爸爸
当我在船骸里抱着卡琳的时候 现实破碎了
-你明白我的意思吗 -我明白
现实破碎了 我踉跄而出
像在做梦
任何事都可能发生
任何事
-我知道 -我无法在这个新世界生存
不 你能 可你有必须坚持的理由
那是什么 上帝
证明给我看
-你不能 -不 我能
你要仔细听着
是的 我很想听
我只能大致描绘我的希望
这个世界上 爱确实存在
-一种特殊的爱 -所有的爱 米纳斯
最高级的 最低级的 最荒诞的和最崇高的
各种各样的爱
-对爱的渴望 -渴望与拒绝
信任和怀疑
那爱就是上帝存在的证明
我不知道是爱证明了上帝的存在
还是爱本身就是上帝
对你而言 爱和上帝是一体的
这种想法在我空虚和绝望的时候拯救了我
继续 爸爸
空虚变成了财富
绝望变成了希望
就像缓刑 米纳斯
死刑的延期
爸爸 如果像你说的是真的
那上帝一直在卡琳身边 因为我们都爱她
这样能帮助她
我相信可以
爸爸
-我可以去跑步吗 -去吧 我来做晚饭
一小时后见
爸爸终于跟我谈话了